https://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=37426 - тут как раз описано, режимы работы заданы программно: "Отмечается, что в целом управление питанием на картах Radeon сводится к тому, что в vbios зашиты таблицы состояний управления питанием (power states)."
Собственно, им надо просто новую прошивку для vbios выпустить.