Заценил 1?84, два тома. Прикольно, похоже он стал писать "плотнее", герои как обычно "самоустраненные" от мира. Некоторые сцены, кстати, порадуют возрастных педобиров! Во время чтения был свидетелем пожара на соседней ВЧ. Что то взрывалось и воняло...
Лазил тут, нашел любопытную
статейку про визит Харуки на Сахалин в 2003м. Кроме жизнеописаний ландшафтов и человеков, можно ознакомиться с реакцией Мураками на роиськую действительность. Как хорактреные помещаю следующие копипасты:
"Стоим в очереди на регистрацию. Юми-сан читает в "Асахи Симбун" о скандале с "Тату".
- Ужас какой, - удивляется она. - Разве так можно себя вести?
- Вести нельзя, - пожимаю плечами я. - Но деньги делать - запросто. Они же на скандалах больше зарабатывают, чем на концертах. Простая математика...
- Они что, панки? - интересуется Мураками.
- Если по музыке, то нет. А так - кто их знает...
- В Японии на этом долго не продержишься, - качает головой Ёсимото. - Задушат рекламу - и дело с концом. No future...
- Но вообще они забавные, - вставляет Цудзуки. - Одна вроде лидер, напористая такая, а другая как бы у нее в подчинении...
- Ишь ты, - усмехается Мураками. - Холл и Оутс.
- Саймон и Гарфанкл, - добавляю я.
- Ну, эти-то после "развода" еще пели каждый своe...
- Ага. Только что там пел Гарфанкл - сегодня уж и не помнит никто.
- Это верно..."
"Плавно переходим с пива на "ацукан" - подогретое сакэ, и разговор сворачивает на тему кино. Выясняется, что "перегрузившая" намедни весь белый свет "Матрица-2" не нравится никому из присутствующих, кроме Мураками.
- А что? - смущенно и как-то по-детски улыбается он. - По-моему, забавная штука...
Зато "Андрей Рублев", подаренный мною на DVD еще год назад, произвел на него огромное впечатление.
- Очень здорово! Цудзуки-кун, ты не смотрел? Старый фильм Тарковского про мужика, который иконы писал. Посмотри обязательно, тебе понравится. Все эти долгие сцены без единой склейки... С ума сойти.
Пьет Мураками осторожно. Когда приносят третью бутылочку сакэ, мягко накрывает свою чашечку ладонью - дескать, мне уже хватит. Интересно, как он пьет водку, думаю я. Ладно, в России проверим..."
"Ужинаем в ресторанчике под задорным названием "Не бей копытом". Стены почему-то разрисованы картинами о Швейке, хотя кроме "Хайнекена" и "Балтики", никакого пива не подают.
На большом экране MTV группа "Ленинград" поет песню про "мани".
- Они что, панки? - интересуется Мураками.
- Да не то чтобы... Просто много слов неприличных. А так все о жизни простых людей, - говорю я и перевожу припев на японский.
- А неприличные слова зачем? - спрашивает Мураками.
- А чтоб заметнее было. Так, говорят, денег больше получается.
- Ага... Ну то есть, панк как бизнес? - уточняет он.
Усмехаюсь в пиво. Интересно, что бы на это ответил сам Шнур?"
"Возвращаемся на такси.
- У-у-у, лав-ту-лав ю бэйби... - томно выводит старушка Донна Саммер.
- Ого, - удивляется Мураками. - Люди еще диско слушают! С ума сойти... А все-таки - панки на Сахалине есть?
Спрашиваем водителя, парня лет 25-ти.
- Да не! - смеется тот. - Какие панки! Так... Дома соберутся по три-четыре человека, водки попьют, побузят немножко. Климат у нас не тот! Метели, тайфуны, наводнения. Всем работать надо. Особо не попанкуешь...
- В самом деле, - удовлетворенно кивает Мураками."
"Прощаемся с нашей сахалинской командой. Дарю Ирине купленную в Южном "Страну Чудес без тормозов". А Мураками подписывает: "NPNHE OT XAPYKN".
- Правильно? - спрашивает у меня.
- В общем, да... - киваю я. - Кому надо, поймет.
- Ну, теперь уже в августе приезжайте! - приглашает Им-сан. - На горбушу пойдем! А то сейчас еще не сезон, сами видите. Ни одной рыбки не поймали...
- Зато одну отпустил! - улыбается Мураками. - Что там, интересно, сейчас поделывает Моя Сахалинская Рыба?"
ЗЫ: так и не понял, пил ли Мураками вотку?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
